7月20日,埃及总理助理兼总理府信息与决策支持中心主任乌萨马·古哈里一行到访中国外文局。中国外文局局长常勃、副局长余应福和局国际合作部、当代中国与世界研究院、西欧与非洲传播中心(今日中国杂志社)、外文出版社有关负责同志参加会见。

▲常勃发言
常勃欢迎乌萨马一行到访,简要介绍外文局在国际传播、对外出版、人文交流、智库研究等业务领域的情况。他表示,今年是中埃建交70周年,回顾过去70年峥嵘岁月,中埃用实际行动诠释了患难与共的真谛;进入新时代以来,在习近平主席、塞西总统的战略引领下,中埃政治互信不断深化,两国关系保持高水平发展,各领域合作成果丰硕。
常勃对埃及总理府信息与决策支持中心长期以来对中国外文局工作的支持表示感谢,希望双方进一步推进多领域务实合作。一是在重要思想理念海外宣介方面,共同推进《习近平谈治国理政》等重要著作在埃及等阿拉伯国家的宣介,增进埃及和阿拉伯世界对中国思想理念的理解和认同;二是深化智库交流合作,围绕全球治理、人工智能以及全球南方合作等共同关心的议题开展联合研究;三是拓展国际传播合作,推动更多优秀的媒体产品及研究成果实现双向传播;四是加强人员交流,欢迎更多埃方专家学者、青年代表来华参访交流;五是建立健全沟通联络机制,形成常态化对接,推动相关合作项目落到实处。

▲乌萨马发言
乌萨马高度评价中国外文局在国际传播和中阿文化交流领域发挥的重要作用。他表示,在埃中元首的引领下,两国关系不断深入发展,各领域合作全面拓展。埃及总理府信息与决策支持中心高度重视与中方媒体、智库机构的深度合作,与中国外文局的长期合作取得切实成果。埃及总理府信息与决策支持中心愿发挥自身优势,与中国外文局持续拓展合作领域,以务实合作落实两国领导人重要共识,为推动埃中关系不断向前发展作出新的贡献。

▲常勃向乌萨马赠送《习近平谈治国理政》第五卷阿拉伯文版

▲会见现场
版权声明来源:文章来源中国外文局